Tłumacz przysięgły to zawód zaufania publicznego – taki tłumacz nie może nadwerężyć zaufania swoich klientów i obowiązuje go klauzula poufności. Oznacza to, że żadne treści znajdujące się w tłumaczonych dokumentach nie mogą przedostać się poza biuro tłumacza. Zasady tłumaczenia i poufności określa Kodeks Tłumaczy Przysięgłych. Termin tłumaczenie przysięgłe to zwrot potoczny, ponieważ profesjonalna nazwa tego typu działalności to tłumaczenie poświadczone lub tłumaczenie uwierzytelnione.

Fotografia ślubna jest szczególną dziedziną fotografii – wymaga nie tylko znajomości technik fotograficznych, ale również szczególnych umiejętności interpersonalnych. Dobry fotograf ślubny musi wytworzyć swobodną i miłą atmosferę, aby para młoda nie czuła się skrępowana w obecności obiektywu aparatu. To jest jednym z warunków udanej sesji ślubnej i uzyskania efektu naturalności.